Ziehen oder Pfeiltasten zum Umsehen · nach unten schauen
Jemaa el-Fna, Marrakesch: Ein anderer Kulturkreis als Probe für die Regeln: Flachdächer, Lehmputz in den Farben der „roten Stadt“, wenige kleine Fenster, die Koutoubia mit ihrem quadratischen Minarett. Ab 17 Uhr Ortszeit stehen die Garküchen, nachts mit Licht und Rauch. Vier Standorte: auf dem Platz, in einer Gasse der Medina, bei der Koutoubia, zwischen den Garküchen.
Jemaa el-Fna, Marrakesh: A different cultural sphere as a test for the rules: flat roofs, earthen plaster in the colours of the “red city”, few small windows, the Koutoubia with its square minaret. From 5 pm local time the food stalls are up, lit and smoking at night. Four places to stand: on the square, in a lane of the medina, by the Koutoubia, among the food stalls.
Jemaa el-Fna, Marrakech: Une autre aire culturelle pour mettre les règles à l'épreuve : toits plats, enduit de terre aux couleurs de la « ville rouge », peu de petites fenêtres, la Koutoubia et son minaret carré. Dès 17 h, heure locale, les gargotes s'installent, la nuit avec leurs lumières et leur fumée. Quatre points de vue : sur la place, dans une ruelle de la médina, près de la Koutoubia, entre les gargotes.